Vocabula.hr
Kvalitetno i stručno odrađeni prijevodi.

Prijevodi, korekture i lekture

Razumjeti što netko pokušava reći od iznimne je važnosti za uspješnu komunikaciju. Čak i najmanja greška može imati neželjene posljedice.

Dobar prijevod će sadržaj koji želite iskomunicirati učiniti 100% razumljivim i jasnim na bilo kojem drugom jeziku jer dobar prevoditelj posjeduje sveobuhvatno znanje jezika s kojeg i na koji prevodi i pobrinut će se da se značenje vašeg sadržaja ne izgubi u prijevodu.

Kao iskusni prevoditelji i sudski tumači garantiramo da naše prijevode ne odrađuju računalni alati, već prevoditelji specijalizirani za pojedina jezična područja i nudimo široki spektar prevoditeljskih usluga:

  • pisani prijevodi s hrvatskog jezika na strani jezik i obratno
  • pisani prijevodi sa stranog jezika na drugi strani jezik
  • pisani prijevodi s ovjerom sudskog tumača
  • usmeni prijevodi – konsekutivno i simultano prevođenje
  • lektura i korektura tekstova na hrvatskom i stranim jezicima